Порадник Головна сторінка

Якщо натиснете кнопку Infotip, ви активуєте підказки для окремих сторінок порталу. Пояснення доступні, якщо навести курсор на поле зі знаком питання (його не видно, коли Infotip вимкнений). Там ви знайдете підказки про окремі елементи, представлені на сайті, а також про те, як користуватись елементи управління і значеннями представлених даних.

Кнопка дозволяє легко змінити графічне зображення порталу на висококонтрастну версію. Установлений контраст зберігається в файлах сторінки і встановлюється щоразу, коли ви заходите на портал.

Портал можна використовувати тільки за допомогою клавіатури. Натисніть кнопку Tab і Shift + Tab відповідно, щоб перейти до наступного/попереднього елементу. За допомогою стрілок можна переміщатися по окремих елементах списку і перемикати поля типу так/ні. Кнопка Enter фіксує окремі варіанти, а також дозволяє почати процес пошуку сполучень незалежно від активного елемента управління.

Портал надає можливість користуватися ним трьома мовами (польською, англійською, українською). Вибрана мова буде збережена у файлах сторінки і буде завантажуватись щоразу при вході на сторінку.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

Ці станції позначено трикутником. На таких станціях, щоб сісти до потяга, слід чекати на нього у місці, видному для машиніста. Щоб вийти на такій станції, слід повідомити про це персоналу потяга.

Тут ти можеш змінити налаштування пошукової системи за замовчуванням і внести зміни відповідно до твоїх потреб. Наприклад, ти можеш: самостійно визначити зручний для тебе час пересадки, вибрати перевізника, послугами якого хочеш скористатися, вибрати проміжну станцію - якщо хочеш продовжити подорож поетапно. Твій вибір буде збережено до перезавантаження сторінки.

На екрані відображаються знайдені з′єднання відповідно до заданих тобою параметрів пошуку. Вони представлені у скороченому вигляді, обмежуючись лише найважливішою інформацією про початкову та кінцеву станції. Якщо вибрані станції позначено символом трикутника, це означає, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Якщо з′являється станція пересадки (або перестановки вагонів) додатково з′являється рожева кнопка «пересадка»/«прямий вагон», що дозволяє розширити інформацію про дане сполучення. У розширеному розділі відображаються деталі про час прибуття/відправлення на станціях пересадки і, серед іншого, номер потягу та назва оператора потягу для пересадки. Розділ з описом даного з’єднання також містить контекстне меню (позначене трьома крапками), що дозволяє виконувати основні операції та дві кнопки, які дозволяють придбати квиток на дане з’єднання та перейти до деталей даного з’єднання.

Відкриваючи деталі даного сполучення, отримуєш: доступ до повної інформації про шлях потяга у форматі «станція за станцією», опис можливих труднощів, зміни доступних послуг у потязі, інформацію про сполучення та можливі скасовані ділянки, альтернативний транспорт або зміну шляху. Навівши курсор миші на певну станцію (кульку), ви можете перевірити додаткову інформацію: можливий час затримки, номер прибуття та відправлення, список послуг, які надаються у потягу. Деталі сполучення враховують не тільки заплановані, а й реалізований та прогнозований час прибуття та відправлення із заданих станцій. Пам’ятай, що показані хвилини запізнень та прогнозування приїзду\від’їзду з вокзалу\зупинки є хвилинами орієнтаційними і вони можуть змінюватися. В зв’язку з тим завжди необхідно стежити за інформацією, яка подається на станціях\зупинках. Подається довжина представленого шляху, залежно від обраного сполучення: для внутрішнього сполучення на всій його протяжності, для міжнародного сполучення до першої станції за межами Польщі. Увага! Слідкуйте за оголошеннями на станціях і зупинках. Вказані платформи та колії є запланованими місцями зупинки потяга й можуть змінюватися залежно від транспортної ситуації на даній станції/зупинці. В особливих випадках платформа та колія прибуття можуть відрізнятися від платформи та колії відправлення. На вкладці «Шлях» на карті представлено графічне зображення проїзду потяга, нанесеного на карту Польщі. Вкладка «Дані сполучення» дозволяє бачити додаткову інформацію, включаючи інформацію про засоби для людей з інвалідністю, доступні на початковій та кінцевій станціях, а також на станціях пересадки.

Побачивши вибране тобою сполучення, станція за станцією, ти можеш натиснути на номер потяга, після чого вам буде представлений повний шлях потяга, що дозволяє перевірити повний маршрут потяга. Щоб повернутися до попереднього екрану, натисни «Повернутися».

На шляху потяга можуть бути два види поєднань. Поєднання на шляху (доступні під кнопкою «S») описують ситуації, в яких обраний потяг з′єднується з іншим потягом. Це означає, що цей потяг на даній станції повинен у разі потреби дочекатися іншого потяга з описаним номером. Це може спричинити запізнення. На станціях пересадки може відображатися інший варіант поєднання, в якому потяг призначений для пересадки з′єднується з потягом, що переглядається. Цей тип поєднання гарантує, що в разі затримки такий потяг буде чекати задану кількість хвилин, що підвищує ймовірність успішної пересадки. Таке поєднання позначено рожевим текстом на станціях пересадки.

На вкладці «Дані сполучення», розгорнувши інформацію про дану станцію, ти можеш побачити, зокрема, інформацію про Засоби для людей з інвалідністю. Ці дані описують існуючу інфраструктуру, яка полегшує доступ до окремих платформ, наприклад, наявність ліфтів і похилих пандусів. У разі пошкодження будь-якого елемента інфраструктури відображається відповідна інформація разом із очікуваними датами усунення проблеми.

Про труднощі у роботі обраного потяга, що могли б спричинити його запізнення, можна дізнатися, натиснувши на кнопку «Порушення» у Результатах пошуку. Тут також знаходиться інформація про альтернативний транспорт. Для сполучень, у яких Перевізник описав місця зупинки альтернативного транспорту, інформація подається сукупно. З іншого боку, під кнопкою «Порушення» в Деталях сполучення відображаються ті самі труднощі, але з більш детальною інформацією щодо їхнього місця, а також у разі наявності альтернативного транспорту (за умови, що інформацію надав Перевізник), на кожній станції, де проходить цей транспорт, подається інформація про місце його зупинки.

Маючи список сполучень, представлений системою відповідно до твоїх критеріїв вибору, ти можеш спланувати зворотну поїздку за допомогою опції ЗВОРОТНЯ ПОЇЗДКА, яка доступна у випадаючому списку після наведення курсору та натискання трьох крапок праворуч від маршруту.

Натиснувши на кнопку «Купи квиток», ти відкриєш модальне вікно з можливістю вибрати «Окремий» або «Спільний квиток». Вибір опції «Окремий» - кнопка «Купи квиток» активна, якщо Перевізник продає квитки онлайн та надає можливість перенаправлення в систему продажу, або продає квитки онлайн через сервіс BILKOM. Попередній продаж квитків, відповідно до правил веб-сайту, який підтримує купівлю квитка (зазвичай, не раніше, ніж за 30 днів до обраної дати поїздки, а у випадку окремих міжнародних потягів можливість продажу доступна 60 днів до обраної дати поїздки). Опція «Спільний квиток» - дозволяє придбати квиток на сполучення Перевізників, на які поширюється послуга «Спільний квиток». Послуга «Спільний квиток» доступна через сервіс BILKOM і регулюється окремими правилами.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

У розділі представлені статистичні дані про поточну ситуацію на коліях. За допомогою кнопки Infotip ви можете відобразити детальний опис значення окремих діаграм і числових даних. Діаграми формуються на основі даних, які оновлюються приблизно кожні 3 хвилини.

Ви можете шукати запізнення та труднощі щодо вибраної станції або шляху потяга. Ви також можете переглянути всі потяги, що запізнюються на поточний час, а також перевірити, чи немає труднощів у русі потягів на станції, що вас цікавить. Ця інформація знаходиться у розділі «Повідомлення» Із деталями проблем можна ознайомитися, натиснувши на «Деталі проблеми».

У розділі «Повідомлення» міститься інформація про труднощі, що виникли на даній станції. Ти можеш обрати станцію, що тебе цікавить, і для неї будуть представлені труднощі, і після натискання на стрілку відобразиться список потягів, яких вони стосуються

Після завантаження карти система представляє потяги по всій країні. Якщо ти хочеш вибрати воєводство, що тебе цікавить, скористайся списком провінцій і підтвердь свій вибір, натиснувши на назву. Твої останні налаштування переглянутого діапазону інформації будуть збережені.

Якщо натиснути на значок вибраного потяга, тобі буде представлений весь маршрут потяга разом із перешкодами на його шляху. Однак, якщо ти наведеш курсор на значок потяга, ти отримаєш набір основної інформації про потяг у вікні над значком. Після натискання кнопки Деталі сполучення тебе буде перенаправлено на відповідну вкладку. Якщо ти хочеш спостерігати лише за потягом із зазначеним шляхом на карті, натисни кнопку «Обрати потяг», і після натискання кнопки «Оновити» ти повернешся до попередньої версії.

За допомогою кнопок, доступних на карті, ти можеш відобразити Труднощі, пов’язані з використовуваним альтернативним транспортом, або труднощі, пов’язані з обмеженнями, пов’язаними з погодними умовами в країні чи обраному воєводстві, залежно від твого вибору.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

Ці станції позначено трикутником. На таких станціях, щоб сісти до потяга, слід чекати на нього у місці, видному для машиніста. Щоб вийти на такій станції, слід повідомити про це персоналу потяга.

Кожен плакат типу ВІДПРАВЛЕННЯ можна завантажити в двох варіантах - з фоном (дані відтворено так само, як і на станціях, тобто на жовтому фоні) або без фону (дані відтворено на білому екрані). Плакати типу ПРИБУТТЯ відтворено тільки у версії без фону.

Ми надаємо інформацію про зміни розкладу руху щонайменше за 21 день до введення нового розкладу. Можливі оновлення публікуються на сайті раз на тиждень.

Якщо після вибору плаката для обраної станції він не завантажується, перевір в налаштуваннях браузера, чи дозволено спливаючі вікна.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

Якщо ти не знаєш точного номера таблиці, для якої потрібно завантажити розклад, ти можеш скористатися списком підказок. Цей список з′являється після введення першої цифри і змінюється після введення наступних цифр. Пам’ятайте, що номери можуть починатися з літери або мати літеру після номера. Великими літерами перед номером таблиці позначаються сполучення: M - міжнародне, B - пряме, P - пендоліно, A - агломерація. Малі літери в кінці номера таблиці позначають альтернативні варіанти або деталі розділу таблиці без літери.

Якщо ви не знаєте точного номера лінії, для якої потрібно завантажити розклад, ви можете скористатися списком підказок. Цей список з′являється після введення першої цифри і змінюється після введення наступних цифр.

Ми надаємо інформацію про зміни розкладу руху щонайменше за 21 день до введення нового розкладу. Можливі оновлення публікуються на сайті раз на тиждень.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

Ці станції позначено трикутником. На таких станціях, щоб сісти до потяга, слід чекати на нього у місці, видному для машиніста. Щоб вийти на такій станції, слід повідомити про це персоналу потяга.

Можеш обрати потяг, вписавши його номер. Після введення першої цифри з′явиться список номерів потягів, що змінюватиметься після введення наступних цифр. Після вибору номера потяга відображається його маршрут, а після натискання на стрілку відображаються Деталі сполучення.

Назви станцій випливають за допомогою методу контекстного пошуку. Список станцій з′являється після введення першої літери і змінюється у відповідності до наступних введених літер. Обираючи станцію із символом трикутника, пам′ятай, що висадка пасажирів тут здійснюється лише на вимогу. Користуючись порталом за допомогою клавіатури, можна переглядати список станцій, використовуючи кнопки вниз/вгору. Натискаючи Enter, можна підтвердити вибір станції.

Ці станції позначено трикутником. На таких станціях, щоб сісти до потяга, слід чекати на нього у місці, видному для машиніста. Щоб вийти на такій станції, слід повідомити про це персоналу потяга.

Натиснувши на значок інвалідного візку, ти відкриєш вікно з інформацією про Засоби для людей з інвалідністю. Ці дані описують існуючу інфраструктуру, яка полегшує доступ до окремих платформ, наприклад, наявність ліфтів і похилих пандусів. У разі пошкодження будь-якого елемента інфраструктури відображається відповідна інформація разом із очікуваними датами усунення проблеми.

Після натискання на стрілку біля вибраної станції або після вибору станції відобразиться список маршрутів до обраної станції. У переліку маршрутів не враховується напрямок, в якому рухається даний потяг, тому слід звертати увагу не тільки на час відправлення, а й на маршрут. Натискання на стрілку у даних щодо цього потяга відкриє сторінку Деталі даного сполучення.

Після вибору даного перевізника відображається список усіх маршрутів, по яких курсують потяги даного перевізника. Якщо ти хочеш обмежити список маршрутів тими, які містять потібні тобі станції, заповни поле «Станція на маршруті».

Вибравши потрібний маршрут зі списку маршрутів, ви перейдете на екран, де будуть представлені всі шляхи, по яких курсують потяги в межах вибраного маршруту. Цей екран дозволяє перейти до результатів пошуку потягів даного перевізника на заданому маршруті. Пошук виконується за поточною датою та часом і обмежується лише обраним перевізником. Перш ніж перейти до результатів пошуку, ти можеш уточнити пошук за допомогою полів вибору станцій. Ти можеш змінити вибір станції за допомогою списку станцій. У списках пропонуються лише станції, які знаходяться на обраному шляху. Кнопка ШУКАЙ підтверджує твій вибір і переходить на сторінку системи пошуку сполучень.